在本周初期的小幅上涨之后，美国钼市趋于稳定。

　　美国现货钼铁价格维持在17.5-18美元/磅钼（到货价）比上周17.4-17.9美元/磅钼有所上涨。现货氧化钼价格比上月平均上涨近5%，目前市场价徘徊略低于在16美元/磅钼。

　　美国几家大型钢铁生产商预期第四季度低迷，但有小型生产商表示乐观，本周初期表示，至今为止，其本季度日平均销售达到预期，并有望维持至年底。至明年之前，美国钢厂不太可能看到需求明显恢复，且在12月有可能季节性疲弱。

　　据美国钢铁协会统计，从11月6日起至今计算，美国钢厂日均产量7529万短吨，生产力运转率70.3%，比去年同期上升43%。

　　译于国外媒体！